السيد حامد النقوي (مترجم: محبوب القلوب)

714

خلاصهء عبقات الانوار (حديث أنا مدينة العلم) (فارسى)

درباره‌ى حكم مذى ، و در مورد پذيرش خبر واحد و استظهار او با سوگند تا آن‌جا كه در خبر مشهور گفته است : اگر از رسول‌خدا صلى الله عليه و آله و سلم حديثى مىشنيدم به خواست خدا از آن بهره مىگرفتم و اگر ديگرى آن را برايم نقل مىكرد ، او را قسم مىدادم ، اگر سوگند مىخورد آن را تصديق مىكردم . قسم دادن فقط براى احتياط در سياق حديث بر وجه آن بود تا مبادا با ظن ، طبق به روايت عمل كند ، نه براى تهمت‌زدن به دروغ‌گويى . و از آن جمله است : مراجعه‌ى عموم به خبر عايشه درباره‌ى واجب شدن غسل هنگام برخورد دو ختنه‌گاه . و از آن جمله است : عمل‌كردن ابن‌عبّاس به خبر ابوسعيد خدرى در مورد ربا در پول نقد ، پس از اينكه حكم به ربا در غير نسيه نمىداد . و از آن جمله است : عمل‌كردن زيدبن‌ثابت به خبر زنى از انصار در اينكه حائض جائز است بدون طواف وداع بازگردد ؛ هر چند پيش از آن چنين نظرى نداشت . و از آن جمله است : آن‌چه از انس روايت شده كه گفت : مشغول نوشانيدن شرابى به ابوعبيده ، و ابوطلحة و أبىّبن‌كعب بودم كه يك نفر بر ما وارد شد و گفت : شراب تحريم شده است . ابوطلحة گفت : اى أنس به پا خيز و اين كوزه را بشكن . پس به پا خاستم ، رفتم و به آن ضربه زدم تا كاملًا شكست . و از آن جمله است : آن‌چه شهرت يافت از عملكرد اهل قبا در تغيير قبله به طرف كعبه ، هنگامى كه يك نفر به آنان اطّلاع داد كه قبله تغيير كرد و از آن جمله است : آن‌چه از ابن‌عمر روايت شده كه گفت : چهل سال مخابره « 1 » مىكرديم و اشكالى در آن نمىديديم ، تا اينكه رافع‌بن‌خديج برايمان روايت كرد كه پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم از مخابره نهى فرمود . پس ديگر انجام نداديم .

--> ( 1 ) . مخابره : مالك ، زمين خود را به كشاورز واگذار كند تا در آن كشت كند و در عوض يك سوم يا يك‌چهارم محصول را به مالك بدهد . ( مترجم )